NOVEDADES

VOCES INDIGENAS EN EL PROCESO ELECTORAL 2011, HUEHUETENANGO

Úrsula Roldán, Jaqueline Torres y Hugo Rodríguez Guatemala: CEDFOG, 2011.

Colección Cuadernos del Corredor No. 8

Ubicación: E/339.9/C8/V. 8

Este  estudio  permitió  darle  seguimiento  a  una  línea  de  investigación  relacionada  a  la  cultura política y  relaciones de poder en el marco de  los procesos electorales, enfatizando  las voces delos liderazgos indígenas de Huehuetenango. 

La  investigación  hizo  acopio  de  un  importante  trabajo  de  campo,  entrevistando  a  más  de cuarenta  líderes y  lideresas  indígenas a  lo  largo y ancho del departamento, ofreciéndonos esto una polifonía de  las realidades  indígenas de Huehuetenango. Nos aproximó a comprender cómo en materia de hechos sociales y políticos no hay patrones establecidos, sino experiencias, visiones e  interpretaciones ya  sean  individuales y colectivas,  las que van dando  forma y contenido a  las dinámicas  comunitarias  y municipales.  Las  narraciones  aquí  presentadas  también  expresan  la acumulación  del  paso  del  tiempo  y  cómo  en  cada  liderazgo  los  aprendizajes  políticos  toman distintos  caminos,  ya  sea  para  interpelar  al  Estado  guatemalteco,  para  intentar  fortalecer  la institucionalidad  pública  o  simplemente  para  oxigenar  un  sistema  sociopolítico  cada  vez más alejado de las demandas reales de cambio social que respondan a las necesidades de las mayorías indígenas de este departamento.

Un aporte valioso de este estudio es que nuevamente corroboramos que los procesos electorales nos  ofrecen  algo  más  que  datos  estadísticos,  siempre  que  tengamos  la  capacidad  de  saber escudriñar  entre  los  porcentajes  y  cifras,  el  rico  entramado  de  relaciones  y  significados  que guarda  la  participación  de  los  pueblos  indígenas,  las  mujeres  y  la  juventud  en  un  proceso electoral. 

El día 26 de marzo se estará presentando a las 3.30 este libro en las oficinas del CEDFOG están todas y todos cordialmente invitados